Datenschutz­erklärung

Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO):

Gemeinde

Pfingstkirche Betel VienaGemeinde der Pfingstkirche Gemeinde Gottes in Österreich

Anschrift

Wolfgang-Pauli-Gasse 5A, 1140 Wien, Österreich

Pastor

Remus Oros

E-Mail

office@betelviena.com

Anfragen zum Datenschutz richten Sie bitte an die oben genannte E-Mail-Adresse. Die Pfingstkirche Gemeinde Gottes in Österreich (Maculangasse 9, 1220 Wien) erreichen Sie in Datenschutzfragen unter office@gemeindegottes.at.

Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies für den Betrieb dieser Website, die Beantwortung von Anfragen und das Gemeindeleben nötig ist. Grundlage sind die DSGVO, das österreichische Datenschutzgesetz (DSG) und das Telekommunikationsgesetz 2021 (TKG 2021).

• Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), z. B. für Statistik und Google Maps
• Vertrag und vorvertragliche Anfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO)
• Gesetzliche Pflicht (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO), z. B. Aufbewahrung von Buchhaltungsunterlagen
• Berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO), z. B. sicherer Betrieb der Website

Besondere Kategorien (Art. 9 DSGVO): Schon die Information, dass jemand unsere Gemeinde besucht, ihr angehört oder um Gebet bittet, kann auf die religiöse Überzeugung schließen lassen. Solche Daten verarbeiten wir nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung (Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO) oder im Rahmen unserer Tätigkeit als religiöse Gemeinschaft für Mitglieder und Personen, die regelmäßig mit uns in Kontakt stehen (Art. 9 Abs. 2 lit. d DSGVO). Ohne Ihre Einwilligung geben wir sie nicht nach außen weiter.

Diese Website und unsere E-Mail-Postfächer werden in Österreich gehostet:

Hosting-Anbieter

easyname GmbHCanettistraße 5/10, 1100 Wien, Österreich

Rolle

Auftragsverarbeiter nach Art. 28 DSGVO

Bei jedem Aufruf speichert der Server automatisch technische Daten in Logfiles: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, übertragene Datenmenge, Referrer-URL, Browser und Betriebssystem. Diese Daten brauchen wir, um die Website stabil und sicher bereitzustellen und Angriffe zu erkennen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Eine Zusammenführung mit anderen Daten findet nicht statt.

Zur schnelleren Auslieferung erzeugt das Plugin WP Rocket zwischengespeicherte Kopien der Seiten auf unserem eigenen Server. Sicherungskopien der Website (UpdraftPlus) werden ebenfalls auf diesem Server gespeichert. Dabei werden keine Daten an Dritte übertragen.

Cookies sind kleine Textdateien, die Ihr Browser speichert. Technisch notwendige Cookies und Speichervorgänge setzen wir ohne Einwilligung ein, weil die Website sonst nicht richtig funktioniert (§ 165 Abs. 3 TKG 2021, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Google Analytics und Google Maps werden nur mit Ihrer Einwilligung geladen (§ 165 Abs. 3 TKG 2021, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Ihre Auswahl verwalten wir mit dem Einwilligungs-Tool „Complianz“, das auf unserem eigenen Server läuft. Es speichert Ihre Entscheidung in Cookies mit dem Namen „cmplz_…“ für bis zu 12 Monate. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft über die Schaltfläche „Cookie-Einstellungen“ unten auf der Seite ändern oder widerrufen. Zusätzlich können Sie Cookies in Ihrem Browser löschen oder blockieren. Einige Funktionen stehen dann eventuell nur eingeschränkt zur Verfügung.

Die Sprachauswahl (Rumänisch/Deutsch) erfolgt über die Adresse der Seite (z. B. /de/) und benötigt kein Cookie.

Wenn Sie uns über das Kontaktformular oder per E-Mail schreiben, verarbeiten wir Ihre Angaben (Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer und Ihre Nachricht), um Ihr Anliegen zu beantworten.

Die Formulardaten werden per E-Mail an uns geschickt und zusätzlich in der Datenbank der Website gespeichert, damit keine Anfrage verloren geht. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an der Beantwortung (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Wenn Sie uns in Ihrer Nachricht etwas über Ihren Glauben, Ihre Gesundheit oder ein Gebetsanliegen anvertrauen, verarbeiten wir diese Angaben nur auf Grundlage Ihrer ausdrücklichen Einwilligung (Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO), die Sie durch das Absenden geben. Gebetsanliegen geben wir nur mit Ihrem Einverständnis an andere weiter.

Wir löschen Anfragen, sobald sie erledigt sind und keine Rückfragen mehr zu erwarten sind, spätestens nach 12 Monaten.

Für das Gemeindeleben verarbeiten wir Daten von Mitgliedern, Gottesdienstbesuchern und Teilnehmenden an Gruppen (z. B. Jugend, Teens, Sonntagsschule, Chor, Taufe, Freizeiten): Name, Kontaktdaten, Geburtsdatum, Zugehörigkeit zu Gruppen und Angaben zu Taufe oder Mitgliedschaft.

• Rechtsgrundlage ist Art. 9 Abs. 2 lit. d DSGVO für Mitglieder und regelmäßige Kontakte, sonst Ihre Einwilligung
• Die Daten sind nur den zuständigen Verantwortlichen der Gemeinde zugänglich
• Soweit erforderlich, geben wir Daten an die Pfingstkirche Gemeinde Gottes in Österreich weiter, zu der unsere Gemeinde gehört
• Für Kinder unter 14 Jahren holen wir die Zustimmung der Eltern bzw. Obsorgeberechtigten ein (§ 4 Abs. 4 DSG)

Wenn Sie unsere Gemeinde durch eine Überweisung auf das auf der Website angegebene Spendenkonto unterstützen, verarbeiten wir die Daten aus der Überweisung: Name, IBAN, Betrag, Datum und Verwendungszweck. Wir nutzen sie für die Verbuchung der Spende und, falls Sie es wünschen, für eine Spendenbestätigung.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b und c DSGVO. Kontoinhaber ist die Pfingstkirche Gemeinde Gottes Österreich (Filiale Betel). Die kontoführende Bank (Erste Bank der oesterreichischen Sparkassen AG) verarbeitet die Zahlungsdaten als eigene Verantwortliche.

Aufbewahrung: Buchhaltungsunterlagen bewahren wir nach den gesetzlichen Fristen auf, insbesondere sieben Jahre nach § 132 Bundesabgabenordnung (BAO).

Wir übertragen Gottesdienste und Veranstaltungen teilweise live auf unserem YouTube-Kanal und veröffentlichen Fotos und Videos aus dem Gemeindeleben auf dieser Website und in sozialen Netzwerken. Dabei können Besucherinnen und Besucher zu sehen oder zu hören sein.

• Übersichtsaufnahmen von Gottesdiensten stützen wir auf unser berechtigtes Interesse, das Gemeindeleben zu zeigen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO)
• Für Porträts, Aufnahmen von Personen im Vordergrund und von Kindern holen wir eine Einwilligung ein (Art. 6 Abs. 1 lit. a und Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO)
• Mitglieder der Gemeindeleitung werden mit ihrer Zustimmung mit Name und Foto vorgestellt

Wenn Sie nicht aufgenommen werden möchten oder ein Foto entfernt haben möchten, sprechen Sie uns an oder schreiben Sie an office@betelviena.com. Für die Verarbeitung auf YouTube ist zusätzlich Google verantwortlich (siehe „Social Media“).

Nur wenn Sie im Cookie-Banner der Kategorie „Statistik“ zustimmen, laden wir Google Analytics 4. Anbieter ist die Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Damit sehen wir, welche Seiten wie oft besucht werden und wie Besucher auf unsere Website kommen.

Dabei werden u. a. gekürzte IP-Adresse, Browser- und Gerätedaten, besuchte Seiten und eine Cookie-Kennung (Cookies „_ga“ und „_ga_…“, bis zu 2 Jahre) verarbeitet. Google Analytics 4 speichert keine vollständigen IP-Adressen.

Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 165 Abs. 3 TKG 2021). Die Übermittlung in die USA stützt sich auf das EU-US Data Privacy Framework (Angemessenheitsbeschluss nach Art. 45 DSGVO), ergänzend auf Standardvertragsklauseln. Weitere Informationen: policies.google.com/privacy

Einige Inhalte laden wir von externen Anbietern. Dabei wird Ihre IP-Adresse an den jeweiligen Anbieter übermittelt, weil der Inhalt sonst nicht an Ihren Browser gesendet werden kann.

Auf unsere Kanäle bei Facebook, Instagram und YouTube verweisen wir nur mit einfachen Links. Auch die Schaltflächen „Seite teilen“ sind einfache Links. Daten werden erst übertragen, wenn Sie einen Link anklicken und die Seite des Anbieters öffnen.

Wir verkaufen keine Daten. Empfänger sind nur:

• unser Hosting-Anbieter easyname GmbH (Auftragsverarbeiter)
• unser Webdesign- und Wartungsdienstleister für technische Arbeiten an der Website (Auftragsverarbeiter)
• die Pfingstkirche Gemeinde Gottes in Österreich, soweit das für das Gemeindeleben erforderlich ist
• Banken und Behörden im Rahmen gesetzlicher Pflichten
• die oben genannten Dienste, wenn Sie diese nutzen oder ihnen zustimmen

Server-Logfiles

Laut Vorgaben des Hosting-Anbieters, in der Regel wenige Wochen

Anfragen

Nach Erledigung, spätestens nach 12 Monaten

Mitgliederdaten

Für die Dauer der Mitgliedschaft bzw. des Kontakts, danach Löschung, soweit keine Aufbewahrungspflicht besteht

Spenden & Buchhaltung

7 Jahre (§ 132 BAO)

Fotos & Videos

Bis zum Widerruf bzw. Widerspruch

Cookie-Auswahl

Bis zu 12 Monate, danach fragen wir erneut

Einwilligungen

Bis zu Ihrem Widerruf

Schreiben Sie uns dazu formlos an office@betelviena.com. Wenn Sie meinen, dass wir Ihre Daten rechtswidrig verarbeiten, können Sie sich bei der Aufsichtsbehörde beschweren:

Aufsichtsbehörde

Österreichische DatenschutzbehördeBarichgasse 40–42, 1030 Wien

Kontakt

dsb@dsb.gv.at · www.dsb.gv.at

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich unsere Website, die eingesetzten Dienste oder die Rechtslage ändern. Es gilt die jeweils auf dieser Seite veröffentlichte Fassung.